Amikor Asterix és Obelix harmadszor is elsüllyesztette Rőtszakáll hajóját, a vén tengeri medve hátrahagyva roncsot, vas strangot és visszavonult kies várába. A magányt hamar megunván nősülésre adta a már deresedő szakállát, amit egy német migráns fodrász, a nyugdíjasok távoli azonosítását lehetővé tevő kékre festett. Mivel a rablás által beszerezhető nők szabin voltak, maradt a hagyományos leánykérés
Szeméről levéve az élők által nem kedvelt szemfedőt, rácsodálkozott a tőle nem messze lakó Juditra. Judit, szülei ellenkezése ellenére ellenállhatatlan szerelemre gerjedt az ellenségei által rettegett, hamvaskék színben pompázó szakállt viselő Rőtszakállba. A frigyet követően visszavonultak annak várába.
A várban Judit rövid balesetvédelmi, ügyviteli és magatartási eligazítás után, épület bejárást végzett. Az urától kapott ID tag-gel minden ajtó megnyílt elötte, kivéve az első emeletet. Itt 7 ajtó zárva maradt. Az egyik mögül valami középkori házibuli zajai szűrődtek ki, így ide szeretett volna legelőször bejutni. Az ajtót őrző srác dadogva elmondta, hogy Őt Benőnek hívják és az a dolga, hogy megakadályozza a belépést.
Judit kissé ingerülten távozott és a Vasas meccsre készülő, kék-piros szakállú férjén számonkérte a bezárt ajtókat. A férjnek ifjú ámde éltes korú Rőtszakáll közölte a valóban ifjú arájával, hogy azokhoz a szobákhoz semmi köze, azokat felejtse is el. Az ifiasszony ezen besértődve előbb szex megvonással fenyegetőzött, de erre csak azt a választ kapta, hogy „szerencse, mert csak jövő héten érkezik Viagra a patikába”. Így maradt a nézés és a nincs semmi bajom szavak ismétlése. Rőtszakáll a szabadulás reményében módosított a nem annyira kedves, de felesége belépési jogosultságain.
Judit elkezdte nyitogatni az ajtókat, ahol megtalálta Rőtszakáll életének sötét múltját.
Az első szobában csak egy házibuli volt üvegpörgetéssel. A másodikban már egy park sötét szeglete egy paddal és az egyik osztálytársnőjével. Ilyen titkok után nyitotta ki a hatodikat, ahol egy kézi működtetésű lift volt néhány kalózzal.
A hetedik ajtó előtt rettegve állt néhány percet. Majd minden bátorságát összeszedve benyitott. A félhomályban körülnézett, de csak néhány polc volt befőttekkel. Az egyik üveget levéve meglepetten nézett farkasszemet egy usánkás szovjet katonával. A szobából kijőve csak annyit tudott kimondani, hogy” az oroszok már a spájzban vannak”!
Még mindig megindultan kézen fogta Rőtszakállt majd elvitte egy swinger klubba. Ott csak annyit mondott a férjének, „Az ajtók zárva, a házasságunk nyitva lesz!”
SzaPe